Selamat Datang
terhadap situs web merek Maybelline NY yang dimiliki oleh L’Oréal USA, inc. (secara kolektif disebut sebagai, “Maybelline NY”, “kami”, ”, atau “kita”). Harap baca syarat penggunaan ini (“syarat penggunaan”) dengan saksama sebelum menggunakan layanan situs ini (“situs”). Syarat dan ketentuan ini menetapkan syarat dan ketentuan yang mengikat secara hukum untuk penggunaan Anda atas situs ini (“situs”) dan layanan terkait, fitur, konten, aplikasi, widget yang ditawarkan, atau pembelian apa pun yang Anda lakukan melalui situs ini. Syarat dan ketentuan ini berlaku untuk semua pengguna situs, termasuk, tanpa batasan, pengguna yang merupakan kontributor dari konten, informasi, dan materi atau layanan lain di dalam situs. Akses dan penggunaan situs oleh Anda akan tunduk pada versi syarat dan ketentuan yang diumumkan di situs pada saat penggunaan. Jika Anda tidak setuju dengan syarat dan ketentuan, maka Anda tidak memiliki hak untuk mengakses, melihat, mengunduh, atau menggunakan situs atau membeli kosmetik apa pun dan, dengan demikian, Anda tidak boleh melakukannya. Atas kebijakan kami sendiri kami dapat mengubah, menambah, atau menghapus bagian dari syarat penggunaan ini kapan saja dan untuk seterusnya. Merupakan tanggung jawab Anda untuk memeriksa perubahan syarat penggunaan ini sebelum menggunakan situs, dan dalam hal apa pun, kelanjutan Anda dalam menggunaan situs setelah adanya pengumuman perubahan terhadap persyaratan penggunaan ini merupakan persetujuan Anda terhadap perubahan apa pun. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan materi tersebut dengan mengumumkan pemberitahuan tentang perubahan di situs, dan/atau, atas kebijakan kami sendiri, melalui email.
Privasi
Kami telah mengembangkan kebijakan privasi untuk memberi tahu Anda tentang praktiknya sehubungan dengan pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, dan perlindungan informasi Anda. Anda dapat menemukan Kebijakan Privasi, yang disertakan dalam perjanjian ini, dengan mengeklik di sini, dan dengan menggunakan situs ini berarti Anda telah menyetujui ketentuan kebijakan privasi.
SYARAT DAN KETENTUAN UMUM
PERSYARATAN
AKUN ANDA
KONTEN PENGGUNA
PENINJAUAN ATAS PENGIRIMAN
PERILAKU PENGGUNA
TIDAK ADANYA DUKUNGAN/ENDORSEMEN
HAK KAMI UNTUK MENGGUNAKAN KONTEN PENGGUNA
KETERSEDIAAN PRODUK
HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL
KLAIM TENTANG PELANGGARAN HAK CIPTA
Agen hak cipta yang kami tunjuk untuk menerima pemberitahuan tentang klaim pelanggaran adalah: DMCA agent c/o l’Oréal USA legal department, 575 fifth avenue, New York, NY 10017; klik di sini untuk mengirim email dengan memilih “kebijakan privasi/syarat penggunaan” di opsi drop-down. Untuk kejelasan, hanya pemberitahuan tentang DMCA yang harus dikirim ke agen hak cipta; umpan balik, komentar, permintaan dukungan teknis, dan komunikasi lainnya lainnya harus ditujukan ke layanan pelanggan kami melalui [alamat]. Anda mengakui bahwa jika Anda gagal mematuhi semua persyaratan yang ditetapkan di atas, pemberitahuan DMCA Anda mungkin tidak valid.
Setelah menerima klaim pelanggaran, kami akan memproses dan menyelidiki klaim tersebut dan akan mengambil tindakan yang sesuai berdasarkan DMCA dan undang-undang kekayaan intelektual lainnya yang berlaku. Setelah menerima pemberitahuan yang mematuhi atau secara substansial mematuhi DMCA, kami akan segera bertindak untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke materi apa pun yang diklaim melanggar atau diklaim sebagai subjek aktivitas pelanggaran, dan akan bertindak secepatnya untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke referensi apa pun atau tautan ke materi atau aktivitas yang diklaim melanggar. Kami akan segera mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memberi tahu pengguna bahwa kami telah menghapus atau menonaktifkan akses ke materi tersebut.
Pemberitahuan balasan. Jika Anda yakin bahwa konten pengguna Anda yang telah dihapus (atau yang aksesnya dinonaktifkan) tidak melanggar, atau bahwa Anda memiliki otorisasi dari pemilik hak cipta, agen pemilik hak cipta, atau telah sesuai dengan hukum, untuk memposting dan menggunakan konten tersebut dalam konten pengguna Anda, Anda dapat mengirimkan pemberitahuan balasan yang berisi informasi berikut, secara tertulis, kepada agen hak cipta:
- Tanda tangan fisik atau elektronik Anda;
- Identifikasi konten yang telah dihapus atau yang aksesnya telah dinonaktifkan dan lokasi di mana konten tersebut muncul sebelum dihapus atau aksesnya dinonaktifkan;
- Pernyataan di bawah sumpah bahwa Anda yakin dengan itikad baik bahwa konten tersebut dihapus atau dinonaktifkan sebagai akibat dari kesalahan atau kesalahan identifikasi atas konten yang dihapus atau dinonaktifkan; dan
- Nama, alamat, nomor telepon, dan alamat email Anda, pernyataan bahwa Anda menyetujui yurisdiksi pengadilan distrik federal di New York, New York, dan pernyataan bahwa Anda akan menerima layanan proses dari orang yang memberikan pemberitahuan tentang dugaan pelanggaran.
Jika pemberitahuan balasan yang sesuai diterima oleh agen hak cipta, kami dapat mengirimkan salinan pemberitahuan balasan kepada pihak pengadu asli, yang memberi tahu orang tersebut bahwa kami akan mengganti konten yang dihapus atau menghentikan penonaktifan aksesnya dalam 10 hari kerja. Kecuali jika agen yang kami tunjuk telah terlebih dahulu menerima pemberitahuan dari pihak pengadu awal bahwa pihak tersebut telah mengajukan tindakan yang meminta perintah pengadilan terhadap penyedia konten, anggota, atau pengguna, konten yang dihapus dapat diganti, atau akses ke konten tersebut dapat dipulihkan, dalam 10 hingga 14 hari kerja atau lebih setelah diterimanya pemberitahuan balasan oleh agen hak cipta, menurut kebijakan kami.
PENGHENTIAN AKUN
Kami dapat, dalam keadaan yang sesuai, menghentikan akun Anda untuk situs dan setiap atau semua situs web afiliasi jika Anda adalah pelanggar berulang. Jika Anda yakin bahwa seorang pengguna adalah pelanggar berulang, ikuti petunjuk di atas untuk menghubungi agen hak cipta kami dan berikan informasi yang cukup bagi kami untuk memverifikasi bahwa pengguna tersebut adalah pelanggar berulang. SITUS DAN TAUTAN PIHAK KETIGA Anda mungkin dapat menautkan ke pihak ketiga situs web, layanan, atau sumber daya di internet dari situs, dan situs web, layanan, atau sumber pihak ketiga mungkin berisi tautan ke situs (secara kolektif disebut sebagai “situs tertaut”). Kami tidak bertanggung jawab atas konten, ketersediaan, iklan, produk, layanan, atau materi lainnya dari situs tertaut tersebut, atau tautan tambahan apa pun yang terkandung di dalamnya, dan penyertaan tautan kami ke situs tertaut di dalam situs tidak menyiratkan bahwa kami mendukung atau menyetujui materi apa pun yang terkandung di dalam, atau dapat dapat diakses melalui, situs tertaut tersebut. Dalam keadaan apa pun kami tidak bertanggung jawab, secara langsung atau tidak langsung, kepada Anda atau orang atau entitas lain mana pun atas kehilangan atau kerugian yang timbul dari, atau disebabkan oleh, pembuatan atau penggunaan situs tertaut atau atas informasi atau materi yang diakses melalui situs tertaut tersebut.
PEDAGANG PIHAK KETIGA
Situs ini memungkinkan Anda untuk memesan dan menerima produk, informasi, dan layanan dari bisnis yang tidak dimiliki atau dioperasikan oleh kami. Pembelian, pembayaran, garansi, jaminan, pengiriman, pemeliharaan, dan semua hal lain yang berkaitan dengan barang dagangan, layanan atau informasi, pendapat atau saran yang dipesan atau diterima dari bisnis tersebut semata-mata antara Anda dan bisnis tersebut. Kami tidak mendukung, menjamin, atau memberi garansi atas produk, informasi, atau layanan tersebut, dan tidak bertanggung jawab atas keakuratan, kelengkapan, atau manfaat informasi tersebut atau atas kualitas dari ketersediaan produk atau layanan tersebut. Kami tidak akan menjadi pihak atau dengan cara apa pun bertanggung jawab untuk memantau transaksi apa pun antara Anda dan penyedia pihak ketiga dari produk, layanan, atau informasi tersebut, atau untuk memastikan kerahasiaan transaksi Anda.
IKLAN, SPONSOR, PROMOSI BERSAMA DAN KEMITRAAN LAINNYA
Kami dapat menampilkan iklan untuk barang dan jasa pihak ketiga di situs, termasuk yang berkaitan dengan promosi bersama, sponsor, dan pengaturan kemitraan yang serupa lainnya. Kami tidak mendukung atau mewakili dan tidak bertanggung jawab atas keamanan, kualitas, akurasi, keandalan, integritas, atau legalitas atas barang atau layanan yang diiklankan tersebut.
ACARA
Anda mungkin diundang atau diminta untuk menghadiri acara yang kami sponsori atau acara yang diadakan oleh anggota lain dan pengguna situs yang sama sekali tidak terkait dengan kami (secara kolektif disebut sebagai “acara”). Partisipasi Anda dalam acara apa pun adalah risiko Anda sendiri dan Anda setuju untuk membebaskan kami, anak perusahaan, agen, distributor, dan afiliasi kami, serta pejabat, direktur, dan karyawan kami dari dan terhadap setiap dan semua klaim, tindakan, tuntutan, kewajiban, biaya dan pengeluaran, termasuk, tanpa batasan, setiap cedera atau kematian pada Anda atau anak-anak Anda yang masih di bawah umur atau keluarga Anda, akibat menghadiri acara atau berpartisipasi dalam kegiatan apa pun yang tersedia di dalam acara tersebut.
PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK
Kami dapat menyediakan perangkat lunak untuk Anda unduh atau gunakan. Perangkat lunak tersebut akan tunduk pada persyaratan perjanjian lisensi yang menyertainya. Jika tidak ada perjanjian lisensi yang diberikan kepada Anda beserta perangkat lunak, maka lisensi berikut, selain syarat dan ketentuan lain dari syarat dan ketentuan ini, akan mengatur penggunaan perangkat lunak tersebut oleh Anda. Kami memberi Anda lisensi terbatas yang bersifat pribadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan, untuk menginstal perangkat lunak di komputer mana pun. Perangkat lunak ini dilindungi oleh hak cipta dan undang-undang serta perjanjian kekayaan intelektual lainnya dan dimiliki oleh kami atau pemasok kami. Anda tidak boleh: (i) menyalin, menjual, mendistribusikan kembali, menyewakan, mengontrakkan, atau dengan cara lain mengalihkan perangkat lunak atau hak terbatas apa pun yang Anda dapatkan berdasarkan perjanjian ini; (ii) menggabungkannya atau sebagian darinya ke dalam produk lain; (iii) merekayasa balik, menguraikan, melakukan dekompilasi, atau membongkar perangkat lunak atau mencoba untuk mendapatkan kode sumber atau ide atau algoritme yang mendasari perangkat lunak atau bagian mana pun dari perangkat lunak tersebut, termasuk namun tidak terbatas pada aplikasi atau widget apa pun (kecuali jika diizinkan secara tegas oleh hukum); (iv) mengekspor, mengekspor kembali, mentransfer dan/atau merilis perangkat lunak, teknologi terkait, atau produk apa pun daripadanya, untuk penggunaan akhir yang dilarang, atau ke negara, entitas, atau orang yang dilarang (di mana pun lokasinya), tanpa izin yang sesuai dari pemerintah Amerika Serikat dan/atau pemerintah negara asing; (v) memodifikasi, menerjemahkan, mengadaptasi, atau membuat karya turunan dari perangkat lunak atau bagian mana pun dari perangkat lunak dengan cara apa pun atau menghapus pemberitahuan kepemilikan dalam perangkat lunak. Anda setuju untuk mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku terkait penggunaan perangkat lunak oleh Anda. Anda tidak boleh mengizinkan atau membantu pihak ketiga mana pun untuk melakukan hal-hal yang dilarang dalam paragraf ini. Kami dapat secara otomatis memeriksa versi perangkat lunak Anda dan memperbaruinya untuk meningkatkan kinerja dan kemampuannya. Jika Anda mematikan perangkat lunak selama pembaruan otomatis atau mengganggu penginstalan pembaruan, perangkat lunak mungkin rusak dan/atau berhenti beroperasi.
PENAFIAN
Pengunjung situs setuju bahwa penggunaan, dan ketergantungan pada saran atau informasi yang diperoleh dari atau melalui situs adalah risiko mereka sendiri. Situs ini disediakan “apa adanyaa” dan “sebagaimana tersedia,” tanpa representasi atau jaminan apapun, baik tersurat maupun tersirat. Tanpa batasan dari hal di atas dan sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami (termasuk afiliasi kami, penyedia konten pihak ketiga, pedagang, sponsor, pemberi lisensi dan sejenisnya, beserta direktur, pejabat, dan karyawannya masing-masing) secara spesifik menafikan setiap dan semua representasi dan jaminan, tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak terbatas pada: (i) jaminan apa pun mengenai ketersediaan, keakuratan, kesesuaian, keandalan, ketepatan waktu, atau kegunaan konten situs; dan (ii) setiap jaminan kepemilikan, jaminan non-pelanggaran, jaminan dapat diperjualbelikan atau kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau jaminan yang tersirat oleh setiap pelaksanaan atau penggunaan perdagangan. Kami juga tidak membuat representasi dan jaminan untuk situs terkait dan kami tidak memiliki kewajiban atau tanggung jawab sehubungan dengan penggunaan Anda atas situs tersebut. Dalam beberapa kasus, konten yang tersedia di situs dapat mewakili pendapat dan penilaian penyedia atau pengguna, seperti konten pengguna. Kami dan afiliasi kami tidak mendukung, dan kami atau afiliasi kami juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas keakuratan atau keandalan pendapat, saran, atau pernyataan apa pun yang dibuat di situs oleh siapa pun selain karyawan resmi kami yang bertindak dalam kapasitas tersebut. Penafian tanggung jawab ini berlaku untuk setiap kerusakan atau cedera yang disebabkan oleh situs, termasuk, tanpa batasan, kerusakan atau cedera yang terjadi sebagai akibat dari: (1) kesalahan, kelalaian, penghapusan, atau cacat pada konten yang tersedia di situs, atau (2) setiap kegagalan kinerja, kesalahan, kelalaian, gangguan, penghapusan, cacat, keterlambatan operasi atau transmisi, virus komputer, kegagalan jalur komunikasi, pencurian atau penghancuran catatan, informasi atau data, akses tidak sah ke, perubahan, atau penggunaan catatan, informasi atau data, baik untuk pelanggaran kontrak, kesalahan, kelalaian, pencemaran nama baik, atau penyebab tindakan lainnya. Kami tidak menjamin atau memberi garansi: (1) bahwa setiap bagian dari situs akan bebas dari infeksi virus, worm, trojan horse, atau apa pun yang menunjukkan sifat mencemari atau merusak; atau (2) bahwa akses ke situs tidak akan terganggu atau bebas dari kesalahan. Kami tidak menjamin atau membuat pernyataan apa pun mengenai penggunaan atau hasil dari penggunaan atas materi yang tersedia di situs. Anda (dan bukan kami atau afiliasi kami) yang menanggung seluruh biaya dari semua servis, perbaikan, atau koreksi yang diperlukan. Kami tidak memiliki kewajiban untuk memverifikasi identitas orang yang berlangganan atau menggunakan situs ini. Oleh karena itu, kami menolak semua tanggung jawab apa pun atas pencurian identitas atau penyalahgunaan identitas atau informasi Anda. Hukum yang berlaku mungkin tidak mengizinkan pengecualian atas jaminan yang tersirat, sehingga pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Ganti Rugi Dengan menggunakan situs ini, Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan kami, perusahaan induk, anak perusahaan dan afiliasi kami, dan masing-masing pejabat, direktur, karyawan, kontraktor, dan pemasok mereka dari setiap dan semua klaim, kewajiban, kerusakan, kerugian, biaya, dan pengeluaran, termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya dan pengeluaran pengacara, yang timbul dengan cara apa pun dari atau sehubungan dengan penggunaan Anda atas situs atau layanan apa pun yang tersedia di atau melalui situs, pengunggahan, posting, email, atau transmisi konten pengguna atau materi lainnya oleh Anda atau pengguna yang diizinkan oleh Anda, pelanggaran materi kepemilikan apa pun, atau pelanggaran apa pun oleh Anda terhadap syarat dan ketentuan ini, kebijakan privasi kami, atau kebijakan lain apa pun yang diumumkan dari waktu ke waktu di situs yang terkait dengan penggunaan situs oleh Anda. Kami berhak untuk mendapatkan pembelaan eksklusif dan kontrol atas masalah apa pun yang tunduk pada perihal ganti rugi oleh Anda, di mana Anda setuju untuk membantu dan bekerja sama dengan kami dalam menegaskan pembelaan apa pun yang tersedia.
BATASAN TANGGUNG JAWAB
Apapun bentuk tindakannya, baik dalam bentuk kontrak, kesalahan, tanggung jawab ketat, undang-undang atau lainnya, dalam hal apa pun kami atau afiliasi kami, termasuk, tanpa batasan, pejabat, direktur, karyawan, agen, mitra, pemasok, penyedia konten, penerus, dan penerima tugas dari organisasi kami dan afiliasi kami, bertanggung jawab kepada pihak mana pun atas kerugian yang bersifat langsung, tidak langsung, khusus, percontohan, hukuman, insidental, konsekuensial (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kerusakan karena gangguan bisnis, pengeluaran yang sia-sia, kehilangan bisnis, dan kehilangan keuntungan lainnya, kehilangan niat baik, kehilangan tabungan yang diantisipasi, kehilangan program, biaya penggantian peralatan, perangkat lunak atau barang atau jasa lain, atau kehilangan catatan, informasi atau data), atau kerusakan lain yang timbul dengan cara apa pun dari atau terkait dengan: (i) ketersediaan, penggunaan, ketergantungan pada, atau ketidakmampuan untuk menggunakan situs dalam hal aplikasi platform apa pun atau konten apa pun atau materi lain, yang diakses melalui atau diunduh dari situs; atau (ii) klaim apa pun (termasuk untuk kerusakan properti pada perangkat atau sistem komputer Anda) yang disebabkan oleh kesalahan, kelalaian, atau ketidakakuratan lain dalam, atau properti yang merusak, situs atau situs terkait, atau informasi, perangkat lunak, produk, layanan apa pun atau materi lain yang tersedia di atau melalui situs atau situs tertaut, bahkan jika kami atau afiliasi kami, atau pejabat, direktur, karyawan, agen, mitra, pemasok, penyedia konten, penerus, dan penerima tugas kami atau afiliasi kami masing-masing telah mengetahui atau telah diberi tahu dari kemungkinan kerusakan tersebut. Karena beberapa negara bagian atau yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan tanggung jawab atas kerusakan konsekuensial atau insidental, di negara bagian atau yurisdiksi tersebut, tanggung jawab kami akan dibatasi sejauh yang diizinkan oleh undang-undang (sehingga meminimalkan tanggung jawab kami kepada Anda hingga jumlah terendah yang diizinkan oleh hukum yang berlaku). Anda secara khusus mengakui bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atas kiriman dari pengguna atau tindakan memfitnah, menyinggung, atau ilegal dari pihak ketiga mana pun dan bahwa risiko bahaya atau kerusakan dari hal-hal tersebut di atas sepenuhnya ada pada Anda. Solusi satu-satunya dan eksklusif Anda untuk setiap klaim di atas atau untuk perselisihan terhadap kami atau afiliasi kami adalah dengan menghentikan penggunaan Anda atas situs. Tidak ada dalam syarat dan ketentuan ini yang dianggap mengecualikan atau membatasi tanggung jawab Anda sehubungan dengan ganti rugi yang diberikan oleh Anda berdasarkan syarat dan ketentuan ini.
PENGHENTIAN
Kami dapat menghentikan atau menangguhkan akses Anda ke situs, menghapus profil Anda dan konten atau informasi apa pun yang telah Anda posting di situs dan/atau melarang Anda menggunakan atau mengakses situs (atau bagian, aspek, atau fitur apa pun dari situs) untuk alasan apa pun, atau tanpa alasan, kapan pun atas kebijakan kami sendiri, dengan atau tanpa pemberitahuan kepada Anda, berlaku segera, yang dapat mengakibatkan penyitaan dan penghancuran semua informasi yang terkait dengan Anda dan aktivitas Anda sehubungan dengan situs. ; Jika Anda ingin menghentikan akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti petunjuk di situs. Setiap biaya yang telah dibayarkan dalam hal ini tidak dapat dikembalikan. Dalam hal penghentian, Anda masih akan terikat oleh kewajiban Anda berdasarkan syarat dan ketentuan ini, termasuk jaminan yang dibuat oleh Anda, dan oleh penafian dan batasan tanggung jawab. Selain itu, kami tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas penghentian akses Anda ke situs.
HUKUM YANG BERLAKU; INFORMASI UMUM
Kami mengontrol dan mengoperasikan situs dari kantor kami di negara bagian New York, Amerika Serikat. Meskipun kami mengundang pengunjung dari seluruh belahan dunia untuk mengunjungi situs, pengunjung mengakui bahwa situs, dan semua aktivitas yang tersedia di dan melalui situs, diatur oleh hukum Amerika Serikat dan hukum negara bagian New York. Kami tidak menyatakan bahwa materi di situs ini sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain. Orang yang memilih untuk mengakses situs dari lokasi lain melakukannya atas inisiatif mereka sendiri, dan bertanggung jawab untuk mematuhi hukum setempat, jika dan sejauh hukum setempat berlaku. Anda setuju bahwa undang-undang negara bagian New York, tidak termasuk peraturan konflik hukumnya, dan syarat dan ketentuan ini, kebijakan privasi kami, dan kebijakan lain yang diumumkan dari waktu ke waktu di situs yang berlaku untuk penggunaan situs oleh Anda akan mengatur penggunaan Anda atas situs. Harap dicatat bahwa penggunaan situs oleh Anda mungkin tunduk pada hukum lokal, negara bagian, nasional, dan internasional lainnya. Anda secara tegas setuju bahwa yurisdiksi eksklusif untuk setiap klaim atau perselisihan dengan kami (atau afiliasi kami) atau terkait dengan cara apa pun dengan penggunaan situs oleh Anda berada di pengadilan daerah New York, negara bagian New York, dan Anda selanjutnya setuju dan secara tegas menyetujui pelaksanaan yurisdiksi pribadi di pengadilan daerah New York, negara bagian New York, sehubungan dengan perselisihan tersebut dan termasuk klaim apa pun yang melibatkan kami atau afiliasi, anak perusahaan, karyawan, kontraktor, pejabat, direktur kami , penyedia telekomunikasi dan penyedia konten. Anda setuju bahwa setiap penyebab tindakan atau klaim yang mungkin Anda miliki sehubungan dengan penggunaan Anda atas situs atau konten atau materi lain di situs, diakses melalui atau diunduh dari situs, harus dimulai dalam waktu satu (1) tahun setelah tindakan atau kelalaian menimbulkan klaim atau penyebab tindakan tersebut muncul. Versi tercetak dari syarat dan ketentuan dan pemberitahuan apa pun yang diberikan dalam bentuk elektronik dapat diterima dalam proses peradilan atau administratif berdasarkan atau terkait dengan syarat dan ketentuan pada tingkat yang sama, dan tunduk pada ketentuan yang sama seperti dokumen dan catatan bisnis lainnya yang aslinya dihasilkan dan dipelihara dalam bentuk cetak. Syarat dan ketentuan ini adalah keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami sehubungan dengan situs dan konten pengguna apa pun, dan menggantikan semua komunikasi dan proposal sebelumnya atau saat ini (baik lisan, tertulis atau elektronik) antara Anda dan kami sehubungan dengan hal-hal tersebut. Jika ada ketentuan dari syarat dan ketentuan ini yang ditemukan tidak dapat dilaksanakan atau tidak sah, ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihilangkan sampai batas minimum yang diperlukan sehingga syarat dan ketentuan ini akan tetap memiliki kekuatan dan efek penuh dan dapat ditegakkan. Kegagalan salah satu pihak untuk melaksanakan dalam hal apa pun hak yang disediakan di sini tidak akan dianggap sebagai pengesampingan hak lebih lanjut di bawah ini. Tidak ada agensi, kemitraan, usaha patungan, atau hubungan kerja yang tercipta sebagai akibat dari syarat dan ketentuan ini, dan tidak ada pihak yang memiliki wewenang dalam bentuk apa pun untuk mengikat pihak lain dalam hal apa pun.
ARBITRASI
Dengan menggunakan situs ini, Anda setuju bahwa L'Oréal USA atas kebijakannya sendiri, mungkin mengharuskan: (1) setiap dan semua perselisihan dan penyebab tindakan yang terkait atau terkait dengan persyaratan ini, situs, dan penawaran terkait akan diselesaikan secara individual, tanpa menggunakan segala bentuk gugatan kelompok, dan secara eksklusif melalui arbitrase final dan mengikat di bawah aturan asosiasi arbitrase Amerika dan diadakan di kantor regional yang terdekat dengan peserta; (2) tindakan arbitrase federal akan mengatur penafsiran, penegakan dan semua proses di arbitrase tersebut; dan (3) putusan atas putusan arbitrase tersebut dapat diajukan di pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi. Dalam keadaan apa pun peserta tidak akan diizinkan untuk mendapatkan penghargaan untuk, dan peserta dengan ini melepaskan semua hak untuk mengklaim, menghukum, ganti rugi insidental atau konsekuensial, atau ganti rugi lainnya, termasuk biaya pengacara, selain biaya out-of-pocket yang aktual dikeluarkan oleh peserta (yaitu, biaya yang terkait dengan pembelian produk), dan peserta selanjutnya melepaskan semua hak untuk menuntut kerusakan yang bersifat berlipat ganda atau meningkat. Setiap putusan arbitrase yang dimulai berdasarkan klausul ini akan terbatas pada ganti rugi moneter dan tidak akan mencakup perintah atau arahan kepada pihak mana pun selain arahan untuk membayar sejumlah uang. Selanjutnya, arbiter tidak memiliki wewenang untuk memberikan ganti rugi yang bersifat hukuman, konsekuensial, atau ganti rugi lain yang tidak diukur dengan ganti rugi aktual pada pihak yang memenangkan gugatan dalam arbitrase apa pun yang dimulai berdasarkan bagian ini, kecuali sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang.
PEMBERITAHUAN
Kecuali ditentukan lain dalam syarat dan ketentuan ini, semua pemberitahuan di bawah syarat dan ketentuan ini akan dibuat secara tertulis dan akan dianggap telah diberikan sebagaimana mestinya ketika diterima, jika dikirimkan secara pribadi atau dikirim melalui surat resmi atau tercatat, dan tanda terima pengembalian telah diminta; ketika tanda terima telah dikonfirmasi secara elektronik, jika dikirimkan melalui faksimili atau email; atau sehari setelah dikirim, jika dikirim untuk pengiriman hari berikutnya dengan layanan pengiriman satu malam yang diakui. Jangan ragu untuk menghubungi kami melalui salah satu metode yang dijelaskan di halaman hubungi kami, atau kirim surat ke Maybelline New York, Consumer Affairs, P.O. kotak 1010, Clark, NJ 07066. Anda setuju bahwa kami dapat mengirimkan pemberitahuan kepada Anda mengenai penggunaan situs oleh Anda melalui surat elektronik, pemberitahuan umum yang dipasang di situs atau dengan komunikasi tertulis yang disampaikan baik melalui kurir semalam atau melalui pos AS ke email atau alamat surat Anda seperti yang tercantum di catatan kami dari waktu ke waktu.
Syarat dan ketentuan ini terakhir diperbarui pada Oktober 2013
PEDOMAN MAYBELLINE UNTUK POSTING
Kami senang Anda ada disini. Pedoman ini memberikan aturan untuk Anda berpartisipasi dan berbagi, menandai, mengirim pesan pribadi, mengirimkan, menulis, dan/atau memposting foto, video, pegangan media sosial Anda atau konten lain yang diposting ke situs Maybelline dan halaman media sosial kami (misalnya Facebook, Instagram, twitter, Pinterest, tumbler)) (“postingan pengguna”). Meskipun kami tidak memantau setiap postingan pengguna, perlu diketahui bahwa kami dapat menghapus konten yang tidak pantas tanpa pemberitahuan.
Dengan membagikan postingan pengguna, Anda setuju bahwa:
- Anda adalah satu-satunya penulis dan pemilik
- Untuk konten yang dilindungi oleh hak kekayaan intelektual, seperti foto dan video (konten IP), Anda memberi kami lisensi non-eksklusif, dapat dialihkan, dapat disublisensikan, bebas royalti, di seluruh dunia untuk menggunakan konten IP apa pun yang Anda posting
- Anda memiliki izin dari orang lain yang ditampilkan dalam kiriman Anda
- Semua "hak moral" yang mungkin Anda miliki dalam postingan pengguna telah Anda lepaskan secara sukarela
- Semua konten yang Anda posting adalah akurat
- Anda berusia minimal 13 tahun
- Penggunaan konten yang Anda berikan tidak melanggar syarat penggunaan atau kebijakan privasi kami
- Anda akan mengungkapkan hubungan material apa pun dengan Maybelline termasuk penerimaan sampel produk gratis untuk tujuan peninjauan atau kompensasi atau afiliasi lainnya
Anda selanjutnya setuju bahwa Anda tidak akan membagikan postingan pengguna yang:
- Diketahui oleh Anda adalah salah, tidak akurat, atau menyesatkan
- Melanggar hak cipta, paten, merek dagang, rahasia dagang pihak ketiga, hak kepemilikan lainnya atau hak publisitas atau privasi
- Melanggar hukum, undang-undang, ordonansi, atau peraturan apa pun (termasuk, namun tidak terbatas pada, yang mengatur pengendalian ekspor, perlindungan konsumen, persaingan tidak sehat, anti-diskriminasi, atau iklan palsu)
- Adalah, atau mungkin secara wajar dianggap sebagai fitnah, kebencian, menyinggung, mengancam, atau melecehkan
- Yang untuk itu Anda mendapat kompensasi atau diberikan pertimbangan apa pun oleh pihak ketiga yang mana pun
- Termasuk informasi apa pun yang merujuk ke situs web lain, alamat, alamat email, informasi kontak, atau nomor telepon untuk Anda atau orang lain
- Berisi virus komputer, worm, atau program atau file komputer lainnya yang berpotensi merusak
Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Maybelline, perusahaan induknya dan pejabat, direktur, agen, anak perusahaan, usaha patungan, karyawan, dan penyedia layanan pihak ketiganya dari semua klaim, tuntutan, dan kerusakan (baik aktual maupun konsekuensial) dalam segala jenis dan sifatnya, baik telah diketahui dan tidak diketahui termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari pelanggaran pernyataan dan jaminan Anda yang disebutkan di atas, atau dari pelanggaran Anda terhadap hukum apa pun atau terhadap hak pihak ketiga. Dengan berpartisipasi di halaman ini dan membagikan postingan pengguna, Anda setuju bahwa Anda memberi Maybelline hak dan lisensi yang abadi, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, dapat dialihkan untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, menghapus secara keseluruhan, mengadaptasi, menerbitkan, menerjemahkan, membuat karya turunan dari dan/atau menjual dan/atau mendistribusikan konten tersebut dan/atau memasukkan konten tersebut ke dalam bentuk, media, atau teknologi apa pun di seluruh dunia tanpa kompensasi kepada Anda. Dengan mengirimkan postingan pengguna, Anda setuju bahwa Maybelline dapat menggunakan konten dan nama pengguna media sosial Anda untuk menghubungi Anda terkait penggunaan postingan Anda dan untuk tujuan administratif lainnya.
Terbaru: 18 Oktober 2013
